携手抗疫丨一封来自加拿大阿尔伯塔大学给我们全体师生的慰问信!
2020-02-15 14:18:59
-
摘要
新型冠状病毒肺炎疫情不仅牵动着全国人民的心,也受到世界各国的深切关注。近日,加拿大阿尔伯塔大学发来了慰问信,对正在抗击新冠肺炎疫情的全体MFM项目师生表达深切慰问和支持。
加拿大阿尔伯塔大学商学院副院长Michael Maier发来慰问信函,向正在经历疫情防控特殊时期的全校师生致以最诚挚的问候,并表示在这疫情特殊时期,学校将尽最大的努力降低对同学们课业进度的影响,帮助学生顺利完成学业,一起克服挑战,度过这个艰难的时期。
译文
亲爱的MFM上海项目的同学们:
大家好!
最近新冠状病毒疫情在的蔓延牵动着所有人的心。阿尔伯塔大学商学院的教职员工也在时刻关注着疫情的进展状况。希望这封信可以将我们的问候和支持带给您和您的家人。
这次突发的疫情打乱了很多人的工作、学习和生活安排,MFM上海项目的部分课程安排也受到了影响。我们正在和西安交大MFM上海中心的同事们密切沟通,及时调整课程安排,尽最大努力降低对同学们课程进度的影响。
阿尔伯塔大学商学院始终是我们在的同学们和校友们的坚强后盾。希望在这个困难的时刻,我们一起努力,共克难关。希望疫情早日结束,期待着和大家在上海的再次相见!
加拿大阿尔伯塔大学商学院副院长
Michael Maier
山川异域,风月同天
感谢加拿大阿尔伯塔大学对我们全体师生的殷切问候
让我们共克时艰,共迎春暖花开!